11622 clean up rarer mandoc lint warnings

No differences encountered